Log For Your Log

كيف تتتبّع حركة أمعائك على iPhone

سواء طلب منك الطبيب الاحتفاظ بسجل أو أردت فقط فهم أنماطك، فهاتفك هو الشيء الذي يرافقك دائمًا. إليك الخيارات المتاحة، وما يغطيه Apple Health، وما يستحق التسجيل في كل مرة.

آخر تحديث في 24 أكتوبر 2026 · قراءة في 6 دقائق · بقلم فريق Log For Your Log · 7 مصادر

سجّل كل مرة تتبرز فيها حسب نوع Bristol بلمستين. مجانًا على iPhone.احصل على التطبيق

رسم توضيحي: Poopy يمسك هاتفًا ذكيًا شاشته بلون فارغ ناعم متوهج لا شيء عليه، وينظر إليه بابتسامة راضية، جالسًا على وسادة.
رسم توضيحي لـ Poopy، تميمة Log For Your Log.

معلومات عامة، وليست نصيحة طبية. يمكن أن تساعدك هذه الصفحة على ملاحظة الأنماط والتحدث مع مختص رعاية صحية. لكنها لا تستطيع أن تخبرك بسبب أي عَرَض.

شاشة التسجيل في Log For Your Log مع أداة لاختيار نوع البراز وفق مقياس Bristol تعرض أيقونات مرسومة لكل نوع.
اختيار نوع Bristol من أيقونات مرسومة لا يتطلب سوى لمستين، وهذا يسهّل التسجيل في كل مرة.

لماذا تتتبّع حركة أمعائك

الذاكرة ليست سجلًا موثوقًا. فإذا سألك الطبيب كم مرة كنت تتبرز خلال الشهر الماضي، أو كيف يبدو برازك عادةً، يصعب أن تجيب بدقة في الحال.

وهذه التفاصيل مهمة. تقول NIDDK إن الأطباء حين يقيّمون متلازمة القولون المتهيج (IBS) يبحثون عن نمط معيّن في أعراضك، منه ما إذا كان ألمك مرتبطًا بالتبرز، وتغيّر عدد مرات التبرز، وتغيّر شكل البراز. وتقول NHS إن الطبيب العام (GP) سيسألك عن أعراضك، وما إذا كانت تأتي وتذهب، وكم مرة تصيبك، ومتى تصيبك، ومنذ متى تعاني منها، وإن تدوين التفاصيل قبل موعدك قد يساعد.

والتكرار مهم في الإمساك أيضًا. تقول NHS إن الأرجح أنه إمساك إذا لم تتبرز 3 مرات على الأقل خلال الأسبوع الماضي أو كنت تتبرز أقل من المعتاد، أو إذا كان برازك كبيرًا أو صغيرًا على غير العادة وجافًا أو قاسيًا أو متكتلًا. ومن دون سجل، فأنت تخمّن.

ماذا تسجّل في كل مرة

اجعله قصيرًا بما يكفي لتفعله حقًا. هذه هي التفاصيل التي تجيب عن أسئلة الأطباء:

ماذا تسجّل في كل مرة تتبرز فيها، ولماذا
التفصيلمثاللماذا يفيد
التاريخ والوقتالثلاثاء، 07:40يُظهر عدد مرات تبرزك وما إذا كان هناك وقت معتاد
نوع البرازالنوع 4 في مقياس Bristolيُظهر تغيرات شكل برازك بمرور الوقت
اللونبني متوسطالألوان غير المعتادة تستحق التدوين للطبيب
الأعراضتقلصات قبلها، وشعور بعدم الإفراغ الكامليُظهر ما إذا كان الألم مرتبطًا بالتبرز
الوجبات والمشروباتشوفان وموز وقهوةيساعد على رصد أنماط الطعام والشراب
الماء6 أكوابالأيام القليلة السوائل قد تسبق برازًا أقسى
ملاحظةصباح متوتر، ونوم سيئيحفظ أمورًا كنت ستنساها لولا ذلك

استخدم مقياسًا مشتركًا لنوع البراز

يصنّف مخطط Bristol للبراز البراز إلى سبعة أنواع، من الكتل الصلبة (النوع 1) إلى المائي (النوع 7). واستخدامه يعني أنك وطبيبك تصفان الشيء نفسه. يشرح دليلنا لمخطط Bristol للبراز كل نوع، ويتناول دليلنا لألوان البراز الألوان.

هل يستطيع Apple Health تتبّع حركة الأمعاء؟

جزئيًا. تذكر وثائق المطورين من Apple الخاصة بـ HealthKit، وهو النظام الذي يخزّن بيانات تطبيق صحتي (Health)، معرّفات أنواع الأعراض التي تشمل تقلصات البطن والانتفاخ والإمساك والإسهال وحرقة المعدة والغثيان. ولدى HealthKit أيضًا أنواع لكمية الماء والألياف المستهلكة.

أما ما لم نجده في تلك القائمة فهو نوع لشكل البراز (مثل نوع Bristol)، أو لون البراز، أو عدد مرات التبرز ببساطة. لذا يستطيع تطبيق صحتي الاحتفاظ بسجل لأعراض مثل الإمساك أو الإسهال، لكنه بمفرده ليس مفكرة كاملة لحركة الأمعاء.

إذا أردت إضافة البيانات يدويًا، يصف Apple Support الخطوات:

طرق أخرى للاحتفاظ بسجل

لا توجد طريقة واحدة صحيحة. إليك الخيارات الشائعة ومزايا كل منها وعيوبه:

كيف يعمل Log For Your Log

هذا تطبيقنا، لذا إليك الحقائق ببساطة. يسجّل Log For Your Log كل مرة تتبرز فيها حسب نوع Bristol، من 1 إلى 7، وحسب اللون، مع ملاحظة اختيارية. ويمكنك أيضًا تسجيل الوجبات والماء والأعراض وما تشعر به. يجمع التقويم سجلات كل يوم معًا، وتلخّص الرؤى الأسبوعية أنماطك. وهناك أدوات صغيرة للترطيب والألياف والحركة، إضافة إلى دليل لوضعية الجلوس.

البدء به مجاني على iPhone ولا تحتاج إلى حساب. تبقى سجلاتك على جهازك ما لم تختر تشغيل المزامنة الاختيارية. إنه أداة لتتبّع العافية، وليس جهازًا طبيًا، لذا لا يستطيع أن يخبرك بسبب أي عرض. لكنه يستطيع أن يمنحك سجلًا دقيقًا تناقشه مع مختص صحي.

اجعل العادة تدوم

أحضر سجلك إلى المواعيد

الملخص يفيد أكثر من صفحات من الإدخالات الخام. قبل الموعد، دوّن كم مرة تتبرز عادةً في الأسبوع، والأنواع التي تراها أكثر، وأي تغيّر عن نمطك المعتاد ومتى بدأ، والأعراض المصاحبة له. ويحتوي دليلنا للاستعداد للموعد على قائمة تحقق.

السجل ليس بديلًا عن المشورة. إذا لاحظت دمًا في البراز، أو برازًا أسود أو قطرانيًا، أو فقدانًا للوزن لا تجد له تفسيرًا، أو تغيرًا في نمطك المعتاد يستمر أكثر من بضعة أسابيع، فراجع الطبيب. ويسرد دليلنا متى تراجع الطبيب العلامات.

أسئلة شائعة

هل يستطيع Apple Health تتبّع حركة الأمعاء؟

ليس بالكامل. تذكر وثائق HealthKit من Apple أنواعًا من الأعراض مثل الإمساك والإسهال والانتفاخ وتقلصات البطن، لكننا لم نجد نوعًا لشكل البراز أو لونه أو لعدد مرات التبرز.

كيف أضيف البيانات إلى تطبيق صحتي يدويًا؟

يقول Apple Support أن تفتح تطبيق صحتي، وتضغط على «تصفح»، وتختار فئة وفئة فرعية، وتضغط على «إضافة بيانات»، وتدخل التاريخ والوقت والبيانات، ثم تضغط على «تم».

ما أفضل طريقة لتتبّع حركة الأمعاء؟

الطريقة التي ستواظب عليها. المفكرات الورقية وتطبيقات الملاحظات والتطبيقات المخصصة كلها تؤدي الغرض إذا سجّلت التفاصيل نفسها كل مرة: الوقت، ونوع البراز، واللون، والأعراض، ويُفضَّل الوجبات والماء.

هل توجد أداة قابلة للطباعة لتتبّع حركة الأمعاء؟

نعم. يضم مخطط Bristol للبراز المجاني للطباعة ومفكرة الأسبوعين المخطط في صفحة وسجلًا لأسبوعين في الصفحة الأخرى.

كم من الوقت أتتبّع حركة أمعائي قبل مراجعة الطبيب؟

لا تنتظر لتتبّعها إذا كانت لديك علامات تحذيرية مثل الدم في البراز. أما الأعراض المستمرة، فتنصح NHS بمراجعة طبيب عام (GP) إذا كنت تظن أنك قد تكون مصابًا بالقولون العصبي (IBS) وكانت لديك أعراض لأكثر من 4 أسابيع. أحضر معك أي سجل لديك.

متى تتحدث مع الطبيب

تواصل مع طبيب سريعًا إذا لاحظت أيًّا مما يلي. واطلب مساعدة عاجلة إذا شعرت أيضًا بالإغماء أو الدوار أو بتوعّك شديد.

المصادر

  1. Symptom type identifiers (HealthKit)، Apple Developer (باللغة الإنجليزية)
  2. Manage Health data on your iPhone, iPad, or Apple Watch، Apple Support (باللغة الإنجليزية)
  3. Diagnosis of irritable bowel syndrome، NIDDK (NIH) (باللغة الإنجليزية)
  4. Eating, diet and nutrition for diarrhea، NIDDK (NIH) (باللغة الإنجليزية)
  5. Getting diagnosed with IBS (irritable bowel syndrome)، NHS (باللغة الإنجليزية)
  6. Symptoms of IBS (irritable bowel syndrome)، NHS (باللغة الإنجليزية)
  7. Constipation، NHS (باللغة الإنجليزية)

كيف أُعدّت هذه الصفحة. كتبها فريق Log For Your Log بمساعدة الذكاء الاصطناعي في الصياغة الأولى، ثم رُوجعت سطرًا بسطر مقابل المصادر أدناه، بما فيها وثائق Apple نفسها. اقرأ كيف نكتب محتوى «تعلّم».

تابع القراءة