متى تراجع الطبيب بشأن البراز
معظم الأيام الغريبة مجرد أيام غريبة. وهذه هي العلامات التي ليست كذلك، مرتبة حسب سرعة التصرف المطلوبة، مع الإرشادات الرسمية وراء كل منها.
آخر تحديث في 21 أكتوبر 2026 · قراءة في 4 دقائق · بقلم فريق Log For Your Log · 8 مصادر
احتفظ بسجل واضح تحضره إلى المواعيد. مجانًا على iPhone.احصل على التطبيق
معلومات عامة، وليست نصيحة طبية. يمكن أن تساعدك هذه الصفحة على ملاحظة الأنماط والتحدث مع مختص رعاية صحية. لكنها لا تستطيع أن تخبرك بسبب أي عَرَض.
كيف تستخدم هذه الصفحة
تجمع هذه الصفحة علامات التحذير الصادرة عن NHS والمعهد الوطني الأمريكي للسكري وأمراض الجهاز الهضمي والكلى (NIDDK) حسب سرعة حاجتها إلى الاهتمام. وهي ليست قائمة كاملة، ولا تستطيع أن تخبرك بسبب أي عَرَض. وإذا كنت قلقًا، فمن المعقول دائمًا أن تسأل طبيبًا أو ممرضًا أو صيدليًا، حتى لو لم يكن عَرَضك مذكورًا هنا.
خارج المملكة المتحدة، تعني عبارة «الاتصال بالرقم 999» رقم الطوارئ المحلي لديك، وتعني «NHS 111» خط المشورة العاجلة المحلي لديك أو موعدًا عاجلًا.
اطلب مساعدة طارئة الآن
تنصح NHS بالاتصال بالرقم 999 أو الذهاب إلى قسم الطوارئ (A&E) إذا كان لديك ألم في المعدة مع أي مما يلي:
- بدأ الألم فجأة جدًا أو كان شديدًا، أو يؤلمك عندما تلمس بطنك.
- تتقيأ دمًا، أو يبدو قيؤك مثل القهوة المطحونة.
- برازك دموي، أو أسود ولزج وكريه الرائحة جدًا.
- لا تستطيع التبوّل، أو لا تستطيع التبرز ولا إخراج الريح.
النزيف الغزير
في حالة النزيف من فتحة الشرج، تنصح NHS بطلب مساعدة طارئة إذا لم يتوقف النزيف أو كانت كمية الدم كبيرة، مثلًا إذا تحوّل ماء المرحاض إلى اللون الأحمر أو رأيت جلطات كبيرة.
تحدّث مع طبيب قريبًا
هذه العلامات تحتاج إلى حديث سريع مع طبيب بدلًا من الانتظار لترى ما إذا كانت ستزول.
- إسهال مع علامات تحذير. تقول NIDDK إن على البالغين التحدث مع طبيب فورًا في حالة إسهال يستمر أكثر من يومين، أو حمّى مرتفعة، أو ست مرات أو أكثر من البراز اللين في اليوم، أو قيء متكرر، أو ألم شديد في البطن أو المستقيم، أو براز أسود قطراني أو يحتوي على دم أحمر أو صديد، أو علامات الجفاف.
- الجفاف. تذكر NIDDK العطش الشديد أو جفاف الفم، والتبوّل أقل من المعتاد، والشعور بالتعب أو الدوار أو الدوخة، والبول الداكن.
- إمساك مع علامات تحذير. تنصح NIDDK بمراجعة الطبيب فورًا إذا كان الإمساك مصحوبًا بنزيف من المستقيم، أو دم في البراز، أو ألم مستمر في البطن، أو عدم القدرة على إخراج الريح، أو قيء، أو حمّى، أو ألم أسفل الظهر، أو فقدان الوزن دون محاولة.
- براز أسود أو أحمر داكن. تنصح NHS بطلب موعد عاجل مع طبيب عام (GP) إذا كان برازك أسود أو أحمر داكنًا.
احجز موعدًا عاديًا
هذه ليست حالات طارئة، لكنها تستحق الفحص بدلًا من التعايش معها. وتطلب NHS من الناس أن يحاولوا ألا يشعروا بالحرج: فالأطباء والممرضون يتحدثون عن هذا كل يوم.
- تغيّر في برازك المعتاد، مثل براز أليَن، أو إسهال أو إمساك غير معتاد بالنسبة لك، أو التبرز أكثر أو أقل من المعتاد (NHS).
- دم في البراز، ولو قليلًا، أو نزيف من فتحة الشرج.
- الشعور كثيرًا بأنك تحتاج إلى التبرز حتى لو كنت قد تبرزت للتو.
- فقدان الوزن دون محاولة، أو الشعور بتعب شديد أو بضيق في التنفس.
- إمساك لا يتحسن مع الرعاية الذاتية، أو يظل يعود، أو الانتفاخ بانتظام (NHS).
- إسهال يستمر أكثر من 7 أيام (NHS).
- براز شاحب أو بلون الطين أو أبيض (MedlinePlus).
أشخاص ينبغي أن يتواصلوا مع الطبيب في وقت أبكر
تقول NIDDK إن المصابين بالإسهال من الحوامل، أو من تجاوزوا 65 عامًا، أو من يتناولون مضادات حيوية، أو من لديهم جهاز مناعي ضعيف، أكثر عرضة للمشكلات الصحية بسببه، وينبغي أن يبقوا على تواصل مع طبيبهم. وتقترح أيضًا مراجعة الطبيب بشأن الإمساك إذا كان في عائلتك تاريخ لسرطان القولون أو المستقيم.
كيف تصف الأمر في موعدك
المواعيد قصيرة، وعبارة «الأمور ليست على ما يرام» يصعب التصرف بناءً عليها. بعض التفاصيل المحددة تساعد مختص الرعاية الصحية أكثر بكثير:
- متى بدأ الأمر وهل هو مستمر أم يأتي ويذهب.
- كم مرة تتبرز الآن مقارنة بالمعتاد لديك.
- كيف يبدو: نوع Bristol واللون، وأي دم أو مخاط.
- الأعراض الأخرى: الألم، والانتفاخ، والحمّى، وتغيّر الوزن، والتعب.
- ما الذي جرّبته وما الذي تغيّر: الطعام، والسوائل، والأدوية، والمكمّلات الغذائية.
أسئلة شائعة
متى يجب أن أقلق بشأن البراز؟
اطلب المساعدة في حالة الدم في البراز، أو البراز الأسود أو القطراني، أو البراز الشاحب، أو فقدان الوزن دون محاولة، أو ألم البطن الشديد أو المستمر، أو تغيّر دائم عن نمطك المعتاد. وتذكر الأقسام أعلاه بالضبط ما تقوله NHS وNIDDK، مرتبًا حسب درجة الإلحاح.
متى يكون الإسهال قد طال أكثر من اللازم؟
تقول NIDDK إن على البالغين التحدث مع طبيب فورًا في حالة إسهال يستمر أكثر من يومين. وتنصح NHS بطلب المشورة في حالة إسهال يستمر أكثر من 7 أيام. واطلب المساعدة في وقت أبكر عند ظهور أي علامة تحذير أو جفاف.
متى يكون الإمساك حالة طارئة؟
تنصح NHS بالاتصال بالرقم 999 أو الذهاب إلى قسم الطوارئ (A&E) إذا لم تستطع التبرز ولا إخراج الريح مع ألم في المعدة، أو إذا كان الألم مفاجئًا أو شديدًا. وتنصح NIDDK بمراجعة الطبيب فورًا إذا كان الإمساك مصحوبًا بنزيف، أو ألم مستمر في البطن، أو قيء، أو حمّى، أو ألم أسفل الظهر، أو فقدان الوزن.
هل القليل من الدم على ورق الحمّام أمر خطير؟
ينبغي فحصه دائمًا. تنصح NHS بمراجعة طبيب عام (GP) إذا كان لديك دم في البراز لمدة 3 أسابيع، وبطلب مساعدة طارئة إذا لم يتوقف النزيف أو كانت كمية الدم كبيرة.
ماذا يجب أن أخبر طبيبي؟
متى بدأ الأمر، وكم مرة تتبرز الآن مقارنة بالمعتاد، وكيف يبدو (نوع Bristol، واللون، وأي دم أو مخاط)، والأعراض الأخرى، وما الذي جرّبته. وسجلات بضعة أسابيع تجعل ذلك أسهل بكثير.
المصادر
- Stomach ache، NHS (باللغة الإنجليزية)
- Symptoms of bowel cancer، NHS (باللغة الإنجليزية)
- Bleeding from the bottom (rectal bleeding)، NHS (باللغة الإنجليزية)
- Constipation، NHS (باللغة الإنجليزية)
- Diarrhoea and vomiting، NHS (باللغة الإنجليزية)
- Symptoms and causes of diarrhea، NIDDK (NIH) (باللغة الإنجليزية)
- Symptoms and causes of constipation، NIDDK (NIH) (باللغة الإنجليزية)
- Stools: pale or clay colored، MedlinePlus (NIH) (باللغة الإنجليزية)
كيف أُعدّت هذه الصفحة. كتبها فريق Log For Your Log بمساعدة الذكاء الاصطناعي في الصياغة الأولى، ثم رُوجعت سطرًا بسطر مقابل صفحات NHS وNIH المذكورة أدناه. نذكر علامات التحذير من هذه المصادر؛ ولا نضيف علامات من عندنا. اقرأ كيف نكتب محتوى «تعلّم».