Log For Your Log

سياسة الخصوصية

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ النسخة الإنجليزية.

سارية المفعول اعتبارًا من 19 أكتوبر 2026

صُمّم Log For Your Log مع وضع الخصوصية أولًا. تعرض هذه الصفحة القصة كاملة بلغة بسيطة. وهي تشمل تطبيق iPhone وتطبيق Android. لتطبيق Android قسم خاص به أدناه بعنوان «تطبيق Android». وهو أصغر من تطبيق iPhone، لذا فإن الأقسام المتعلقة بتسجيل الطعام بالصور، وتحليل صور البراز، و«اسأل Poopy»، والمشاركة مع الشريك («الأزواج»)، والمشتريات، وتقارير الأعطال، وأحداث الاستخدام المجهولة، ولوحات الصدارة تصف تطبيق iPhone فقط. الحساب الاختياري وتحليل صور البراز جديدان في الإصدار 1.2 من تطبيق iPhone، والمزامنة الاختيارية أحدث من ذلك. إذا كنت تستخدم إصدارًا أقدم، فلا تنطبق عليك الأقسام المتعلقة بها.

باختصار: تبقى سجلاتك على جهازك إلا إذا شغّلت المزامنة. تبقى المزامنة متوقفة إلى أن تشغّلها، وتسجيل الدخول لا يشغّلها. قد تغادر جهازك بعض الأشياء: صورة وجبة تختار مسحها، وصورة براز تختار تحليلها باستخدام Pro، وأسئلة تختار إرسالها إلى «اسأل Poopy» (مع بعض المتوسطات فقط إذا شغّلت ذلك)، وبيانات تسجيل دخولك إذا ربطت حساب Apple أو Google، وسجلاتك وإعداداتك وتقدّمك إذا شغّلت المزامنة، وبعض عناصر الملخص التي تختار مشاركتها مع شريك إذا اقترنتما في «الأزواج»، وتقارير الأعطال، وأحداث الاستخدام المجهولة ما لم توقفها (في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، فقط إذا سمحت بها)، وعمليات التحقق من الاشتراك، ونقاط لوحات الصدارة إذا انضممت إليها. لا تغادر صور الذكريات جهازك أبدًا. وباستثناء المزامنة، لا يتضمن أيٌّ من ذلك إدخالات سجلك المحفوظة أو ملاحظاتك. تستخدم Android؟ يوضح قسم «تطبيق Android» أدناه بدقة ما يفعله ذلك التطبيق. وهو لا يتضمن العناصر المذكورة أعلاه المتعلقة بالصور و«اسأل Poopy» و«الأزواج» والمشتريات وتقارير الأعطال وأحداث الاستخدام.

تبقى سجلاتك على جهازك إلا إذا شغّلت المزامنة

كل ما تسجّله، بما في ذلك إدخالات التبرز والوجبات والمزاج والترطيب والملاحظات وصور الذكريات، يُخزَّن على iPhone باستخدام قاعدة بيانات Apple على الجهاز. إذا لم تشغّل المزامنة قط، فلا نحتفظ بأي شيء منه: ليست لدينا نسخة من سجلك، وتسجيل الدخول إلى حساب اختياري لا يرفعه ولا ينسخه احتياطيًا ولا يزامنه. إذا شغّلت المزامنة، تُخزَّن سجلاتك وإعداداتك وتقدّمك أيضًا على خوادمنا، كما هو موضّح في قسم «المزامنة» أدناه. تبقى صور الذكريات دائمًا على iPhone. لا نعرض إعلانات ولا نبيع بياناتك أبدًا. ويعمل تطبيق Android بالطريقة نفسها، إذ تُخزَّن سجلاتك على هاتفك؛ راجع «تطبيق Android» أدناه.

تطبيق Android

يتوفر Log For Your Log أيضًا على Android من Google Play. يوضح هذا القسم ما يفعله تطبيق Android (الإصدار 1.0). كل ما يرد في بقية هذه الصفحة ويذكر iPhone أو Apple أو App Store يصف تطبيق iPhone، وحيثما يختلف التطبيقان، فهذا القسم هو المرجع لـ Android. لا يتضمن تطبيق Android تسجيل الطعام بالصور، ولا تحليل صور البراز، ولا «اسأل Poopy»، ولا Poopy Pro أو عمليات الشراء داخل التطبيق، ولا المشاركة مع الشريك عبر «الأزواج»، ولا الأدوات. تسجيل الدخول باستخدام Apple وGame Center خدمتان من Apple وليستا جزءًا منه. لذلك لا تنطبق على Android أقسام هذه الصفحة المتعلقة بهما، ولا الأقسام المتعلقة بتقارير الأعطال وأحداث الاستخدام المجهولة. تطبيق Android مخصص للبالغين من عمر 18 عامًا فأكثر.

تبقى سجلاتك على هاتفك. لا تحتاج أبدًا إلى حساب لاستخدام تطبيق Android. كل ما تسجّله، بما في ذلك إدخالات البراز والوجبات والتسجيل اليومي والماء والروتين والملاحظات، إضافةً إلى إعداداتك وتذكيراتك، يُخزَّن على هاتفك. إذا لم تسجّل الدخول قط، فلن تغادر سجلاتك هاتفك أبدًا ولن نحتفظ بأي منها. الطلب الوحيد الذي يرسله التطبيق دون حساب يكون عند فتح «الإعدادات»، ليسأل خادمنا عن ميزات الحساب المتاحة. لا يحمل هذا الطلب أي بيانات تسجيل دخول ولا أي معرّف ولا أيًّا من سجلاتك، لكنه يصل إلى خادمنا مع عنوان IP الخاص بهاتفك كأي طلب عبر الإنترنت. التذكيرات إشعارات تُنشأ على هاتفك، ولا يُرسل إلينا أي شيء من أجلها. ينشئ التصدير ملف JSON بسجلاتك، بما فيها الملاحظات، على هاتفك، وأنت تختار أين تحفظه أو تشاركه. ولا نتلقاه نحن. لا يشارك التطبيق في النسخ الاحتياطي التلقائي للتطبيقات في Android، لذا لا تحتوي نسخة Google Drive الاحتياطية على سجلاتك أبدًا.

تسجيل الدخول عبر Google (اختياري). يمكنك ربط حساب Google من «الإعدادات»، على بطاقة «النسخ الاحتياطي والمزامنة». يتيح Android تسجيل الدخول عبر Google فقط. ولا حاجة إليه إلا لـ «النسخ الاحتياطي والمزامنة»، وتسجيل الدخول لا يشغّل المزامنة. تُفتح صفحة تسجيل الدخول في Google في علامة تبويب المتصفح على هاتفك، ولا يرى التطبيق كلمة مرور Google أبدًا، ولا يرسل التطبيق إلى Google أي شيء من سجلاتك. يعمل تسجيل الدخول عبر خدمة تسجيل الدخول المشتركة نفسها في Kinori Labs الموضّحة في قسم «الحسابات اختيارية (Apple أو Google)»، المبنية على Supabase Auth والمستضافة على خوادمنا (supabase.kinorilabs.com). نتلقى معرّف حسابك وعنوان البريد الإلكتروني والاسم ورابط صورة الملف الشخصي التي يشاركها حساب Google. تحتفظ خدمة تسجيل الدخول أيضًا بسجلات أمان معتادة، مثل وقت تسجيل دخولك وعنوان IP الذي سجّلت منه. ويحتفظ Log نفسه بسجل صغير يفيد بأن هويتك في Kinori مرتبطة بـ Log. لا يُستخدم حسابك أبدًا للإعلانات أو التتبّع.

النسخ الاحتياطي والمزامنة (اختياري). تبقى ميزة «النسخ الاحتياطي والمزامنة» متوقفة إلى أن تشغّلها من «الإعدادات»، على بطاقة «النسخ الاحتياطي والمزامنة». عندما تكون مفعّلة، تُرسل البيانات التالية عبر HTTPS، الذي يشفّرها أثناء النقل، إلى خوادم تديرها Kinori Labs (supabase.kinorilabs.com)، وتُخزَّن هناك مرتبطة بحسابك، لتتمكن من استخدامها على أجهزتك الأخرى:

تبقى التذكيرات وخيارات الإشعارات على هاتفك، ولا توجد في تطبيق Android صور أو محادثات «اسأل Poopy» لمزامنتها. يمكنك إيقاف المزامنة في أي وقت؛ وعندها تبقى سجلاتك على هاتفك ويتوقف تحديثها في أي مكان آخر. عندما تحذف إدخالًا، يُزال محتواه من خوادمنا وتبقى علامة خالية من المحتوى لمدة تصل إلى 180 يومًا حتى تعلم أجهزتك الأخرى بالحذف. تبقى السجلات والإعدادات المتزامنة إلى أن تحذفها أو تحذف حسابك. يُحتفظ بعدّادات حدود المعدل، التي تساعدنا على إيقاف إساءة الاستخدام، لمدة يومين. وتُستبدل سجلات طلبات الخادم، التي قد تتضمن عنوان IP الخاص بك، وفق جدول منتظم. قد تبقى البيانات المحذوفة في نسخنا الاحتياطية المشفّرة إلى أن تُستبدل دوريًا.

ما لا يفعله تطبيق Android. لا يعرض إعلانات، وليس فيه SDK إعلاني ولا معرّف إعلاني، ولا نبيع بياناتك أبدًا. لا يتضمن هذا الإصدار تحليلات ولا تقارير أعطال، ولا يتلقى أي SDK تابع لجهة خارجية بياناتك. لا يطلب الوصول إلى موقعك أو جهات اتصالك أو الكاميرا أو الميكروفون أو الصور. بيانات أمعائك ومزاجك وترطيبك حساسة. على Android، تبقى على هاتفك إلا إذا شغّلت «النسخ الاحتياطي والمزامنة». وإذا فعلت ذلك، تُخزَّن على خوادم نديرها، مرتبطة بحسابك، وتُستخدم فقط لتشغيل المزامنة، ولا تُستخدم أبدًا للإعلانات ولا تُباع لوسطاء البيانات.

حذف بياناتك على Android.

إذا تعذّر عليك فتح التطبيق، يمكنك طلب حذف حسابك عبر logforyourlog.com/account/delete/ أو بالبريد الإلكتروني إلى [email protected]. تغطي تلك الصفحة Android وiPhone، ويُنجز الطلب المرسل بالبريد الإلكتروني خلال 30 يومًا.

الحسابات اختيارية (Apple أو Google)

لا تحتاج أبدًا إلى حساب لاستخدام Log For Your Log. يمكنك اختيار ربط حساب باستخدام «تسجيل الدخول باستخدام Apple» أو باستخدام Google، أثناء الإعداد أو لاحقًا من «الإعدادات»، ثم «الحساب». إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple، نتلقى معرّف حسابك وعنوان البريد الإلكتروني والاسم اللذين يشاركهما مزوّدك. يعمل تسجيل الدخول عبر خدمة تسجيل الدخول الخاصة بنا، المبنية على Supabase Auth والمستضافة على خوادمنا (supabase.kinorilabs.com). تتشاركها تطبيقات Kinori Labs، بحيث يعمل تسجيل دخول واحد في جميعها: إذا كنت تستخدم بالفعل حساب Apple أو Google نفسه مع تطبيق آخر من Kinori Labs، فإنك ترتبط بهوية Kinori نفسها.

ما نتلقاه ونحتفظ به. عند الربط، تخزّن خدمة تسجيل الدخول لدينا معرّف حساب فريدًا من Apple أو Google وعنوان البريد الإلكتروني الذي يشاركانه معنا (مع Apple قد يكون هذا عنوان ترحيل خاصًا). ومع Google، تخزّن أيضًا الاسم ورابط صورة الملف الشخصي في حساب Google. لا نطلب اسمك من Apple. تحتفظ خدمة تسجيل الدخول أيضًا بسجلات أمان معتادة، مثل وقت تسجيل دخولك وعنوان IP الذي سجّلت منه. ويحتفظ Log نفسه بسجل صغير يفيد بأن هويتك في Kinori مرتبطة بـ Log وبالمزوّد الذي استخدمته. إذا ربطت حسابك باستخدام Apple، تمنحنا Apple أيضًا رمز تسجيل دخول. نخزّنه مشفّرًا على خادمنا ونستخدمه فقط لإلغاء وصول Log لدى Apple عندما تحذف حساب Log.

كيف يُستخدم. تسجيل الدخول بحد ذاته يحدّد هويتك لأغراض تسجيل الدخول فقط. لا يرفع أيًّا من سجلاتك ولا يشغّل المزامنة. حسابك غير مرتبط بتقارير الأعطال أو أحداث الاستخدام أو تحليل الصور أو أسئلة «اسأل Poopy»، ولا يُستخدم أبدًا للإعلانات أو التتبّع. أثناء تسجيل دخولك، يُقدَّم معرّف حسابك أيضًا إلى مزوّد الاشتراكات لدينا، RevenueCat، بوصفه معرّف المشترك، حتى يتبعك Pro إلى أجهزتك الأخرى.

خياراتك. في «الإعدادات»، ثم «الحساب» (تظهر عناصر التحكم نفسها أيضًا ضمن «البيانات والخصوصية»):

يمكنك أيضًا مراسلة [email protected] للاستفسار عن معلومات حسابك أو حذفها.

المزامنة (اختيارية)

تبقى المزامنة متوقفة إلى أن تشغّلها. تسجيل الدخول لا يشغّلها. عندما تشغّلها، يعرض التطبيق أولًا ما يتزامن وما لا يتزامن أبدًا، ولا يغادر أي شيء جهازك حتى توافق. عندما تكون مفعّلة، تُخزَّن سجلاتك وإعداداتك وتقدّمك على خوادم تديرها Kinori Labs، مرتبطة بحسابك، لتتمكن من استخدامها على أجهزتك الأخرى.

ما يتزامن. إدخالات البراز والوجبات والتسجيل اليومي والماء والروتين والملاحظات؛ وإعداداتك (مثل الاسم الذي أطلقته على Poopy، وأنواع السجلات المفعّلة، وهدفك من الماء، وبداية أسبوعك)؛ وتقدّمك (مثل الإنجازات، وتجميدات السلسلة، وعدّادات «تعلّم» و«الأدوات» و«اسأل Poopy»). يُخزَّن كل إدخال متزامن مع معرّف جهاز عشوائي، حتى تحدد أجهزتك أي تعديل هو الأحدث. لا تتزامن أبدًا الصور التي ترفقها بالإدخالات، ولا محادثات «اسأل Poopy»، ولا تذكيراتك.

قبل إرسال أي شيء. إذا كانت لديك سجلات بالفعل على هذا الـ iPhone، أو سجلات في حسابك من جهاز آخر، فأنت تختار ما يحدث: نسخ سجلات هذا الـ iPhone احتياطيًا، أو دمجها مع سجلات الحساب، أو استخدام سجلات الحساب فقط. إذا سجّلت الدخول إلى حساب مختلف على هذا الـ iPhone، تُزال سجلات الحساب السابق من هذا الـ iPhone أولًا، حتى لا تختلط الحسابات أبدًا.

الإيقاف والحذف. يمكنك إيقاف المزامنة في أي وقت؛ وعندها تبقى سجلاتك على هذا الجهاز ويتوقف تحديثها في أي مكان آخر. عندما تحذف إدخالًا، يُزال محتواه من خوادمنا وتبقى علامة خالية من المحتوى لمدة تصل إلى 180 يومًا حتى تعلم أجهزتك الأخرى بالحذف. عندما تكون المزامنة مفعّلة، يحذف خيار «حذف كل البيانات» أيضًا سجلاتك المتزامنة على جميع أجهزتك؛ ويبقى حسابك وإعداداتك.

مدة احتفاظنا بالبيانات. تبقى السجلات والإعدادات والتقدّم المتزامنة إلى أن تحذفها أو تحذف حسابك. تبقى علامات الحذف الخالية من المحتوى لمدة تصل إلى 180 يومًا. يُحتفظ بعدّادات حدود المعدل، التي تساعدنا على إيقاف إساءة الاستخدام، لمدة يومين. وتُستبدل سجلات طلبات الخادم، التي قد تتضمن عنوان IP الخاص بك، وفق جدول منتظم.

المشاركة مع الشريك («الأزواج»)

ميزة «الأزواج» اختيارية ومخصصة للبالغين من عمر 18 عامًا فأكثر، وتتطلب حساب Log. يقترن شخصان عبر رابط أو رمز يُستخدم مرة واحدة، ويؤكد كلاهما أنه يبلغ 18 عامًا أو أكثر. لا تتم مشاركة أي شيء حتى تشغّله، عنصرًا تلو الآخر، ويبدأ كل عنصر متوقفًا. العناصر الستة هي: ما إذا تمّت المهمة اليوم، وعدد المرات، وفترة من اليوم مثل «الصباح»، وكلمة لطيفة تصف شكل اليوم، وسلسلتك، ونتيجة يومية مرحة. لا يرى شريكك أبدًا ملاحظاتك أو أعراضك أو وجباتك أو صورك أو الأوقات الدقيقة. يُعدّ هاتفك هذه الملخصات، ويتحقق خادمنا من اختياراتك مرة أخرى قبل أن يتمكن شريكك من رؤيتها.

ما نخزّنه. لا يمكن قراءة ملخصاتك وتفاعلاتك إلا من قِبل شريكك. تُخزَّن دعوة الاقتران كرمز مُجزَّأ (hashed) فقط. ونحتفظ أيضًا بوقت تأكيدك أنك تبلغ 18 عامًا أو أكثر، وبإصدار ذلك التأكيد، ما دمتما مقترنين. إذا أضفت أداة إلى الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل، نخزّن رمز وصول مُجزَّأ للأداة، وتقرأ الأداة لقطة محدودة من آخر ملخص لشريكك محفوظة في حاوية تطبيق مشتركة على iPhone.

إلغاء الاقتران والحذف. يمكن لأي منكما إلغاء الاقتران في أي وقت، دون الطرف الآخر. يحذف إلغاء الاقتران فورًا كل ما تمت مشاركته بينكما، بما في ذلك الملخصات والتفاعلات ورموز الأدوات، وتتوقف أداة شريكك عن عرض أي شيء عنك. حذف حساب Log يلغي اقتران شريكك ويحذف الأشياء نفسها. إذا اخترت حظر شخص عند إلغاء الاقتران، نحتفظ بسجل حظر يتضمن معرّفَي الحسابين إلى أن يحذف الشخص الذي قام بالحظر حسابه. الملخصات والتفاعلات للتسلية وليست نصيحة طبية.

مدة احتفاظنا ببيانات «الأزواج»:

ميزات الذكاء الاصطناعي وإذنك

ثلاث ميزات ترسل بيانات إلى مزوّد للذكاء الاصطناعي: مسح صور الوجبات، وتحليل صور البراز في Pro، و«اسأل Poopy». قبل استخدام أول ميزة منها، يعرض التطبيق شاشة قصيرة توضح ما يُرسل ومن يتلقاه، ولا يُرسل أي شيء حتى تضغط على «متابعة». إذا ضغطت على «ليس الآن»، فلن يُرسل أي شيء ويمكنك التسجيل بالكتابة أو يدويًا.

ما يُرسل: في مسح صور الوجبات وتحليل صور البراز، الصورة الواحدة التي تختارها؛ وفي «اسأل Poopy»، السؤال الذي تكتبه وآخر بضع رسائل من المحادثة، إضافةً إلى بعض المتوسطات وأسماء الأطعمة والأعراض فقط إذا شغّلتها. لا تُرسل أبدًا الملاحظات ولا الصور التي لم تخترها ولا تواريخ الإدخالات.

من يتلقاه: يمرّر خادمنا كل طلب إلى OpenAI (OpenAI, L.L.C.، الولايات المتحدة) أو Google (Gemini API، Google LLC)، وفق إعدادات خادمنا (OpenAI عادةً، وGoogle كخيار احتياطي). وهما يعالجان الطلب فقط لإرجاع الإجابة أو التقدير. نستخدم خدمات API الخاصة بهما، لا تطبيقاتهما الاستهلاكية. قد يحتفظان ببيانات API لفترة محدودة لرصد إساءة الاستخدام، وفقًا لشروط API الخاصة بهما التي تُلزمهما بحمايتها. لا يخزّن خادمنا الصورة أو السؤال أو الإجابة.

يمكنك إيقاف ميزات الذكاء الاصطناعي في أي وقت من «الإعدادات»، ثم «البيانات والخصوصية»، باستخدام مفتاح «إرسال الصور والأسئلة إلى الذكاء الاصطناعي». يؤدي إيقافه إلى إيقاف الميزات الثلاث وإيقاف «اسأل Poopy» إلى أن تسمح به مرة أخرى. ويمسح خيار «حذف كل البيانات» أيضًا اختيارك، ويسألك التطبيق مرة أخرى قبل إرسال أي شيء.

تسجيل الطعام بالصور

إذا اخترت تسجيل وجبة بالتصوير، تُرسل تلك الصورة إلى خادمنا وتُمرَّر إلى خدمة رؤية بالذكاء الاصطناعي تابعة لجهة خارجية، OpenAI أو Google، وفق إعدادات خادمنا (OpenAI عادةً، وGoogle كخيار احتياطي)، حتى يمكن التعرف على الطعام وتقدير سعراته الحرارية وأليافه. لا نخزّن الصورة ولا النتيجة، ولا ترتبط أيٌّ منهما بك أو بأي حساب ربطته. قد تحتفظ OpenAI وGoogle ببيانات API لفترة محدودة لرصد إساءة الاستخدام، وفقًا لشروطهما. يحمل كل طلب مسح معرّفًا عشوائيًا لتثبيتك، يُستخدم فقط للحد من إساءة الاستخدام ولا يرتبط بهويتك. ويستخدم خادمنا أيضًا عنوان IP الخاص بالطلب لتطبيق الحدود اليومية.

تسجيل الطعام بالصور اختيارك دائمًا. إذا لم تستخدمه قط، فلن تغادر أي صورة وجبة جهازك.

تحليل صور البراز (اختياري، Poopy Pro)

يستطيع Poopy Pro تقدير بعض التفاصيل المرئية من صورة لبرازك. لا يُرسل أي شيء تلقائيًا: اختيار «صورة بالذكاء الاصطناعي» كطريقتك الافتراضية، أو التقاط صورة، أو اختيار صورة، لا يؤدي إلى إرسالها. بعد أن تسمح بميزات الذكاء الاصطناعي، توافق أيضًا لكل صورة على مشاركتها للتحليل، ثم تضغط على «تحليل الصورة». عندها فقط تُرسل تلك الصورة الواحدة، مضغوطة، إلى خادمنا، الذي يمرّرها إلى خدمة رؤية بالذكاء الاصطناعي تابعة لجهة خارجية، OpenAI أو Google، وفق إعدادات خادمنا. تُرجع الخدمة نوع Bristol ولونًا تقديريين، وعندما يكونان مرئيين، القوام والمظهر الظاهرين. لا تُرسل ملاحظاتك وأعراضك وتواريخك وتفاصيل سجلك الأخرى.

يعالج خادمنا الصورة في الذاكرة فقط وللمدة اللازمة للحصول على التقدير. لا نخزّن الصورة أو النتيجة ولا نسجّلهما، ولا ترتبط أيٌّ منهما بهويتك أو بأي حساب ربطته. قد تحتفظ OpenAI وGoogle ببيانات API لفترة محدودة لرصد إساءة الاستخدام، وفقًا لشروطهما. وكما في مسح الوجبات، يحمل كل طلب معرّف التثبيت العشوائي، ويستخدم خادمنا عنوان IP الخاص بالطلب لتطبيق الحدود اليومية. يتضمن Pro ما يصل إلى 30 تحليلًا يوميًا، مع مراعاة حدود الخدمة المشتركة.

عندما يعود التقدير، يحفظه التطبيق كإدخال جديد على iPhone، مع النوع واللون التقديريين وملاحظة قصيرة عن القوام والمظهر الظاهرين. يمكنك تعديل أي شيء. لا تُحفظ الصورة نفسها مع الإدخال، وعلى جهازك فقط، إلا إذا شغّلت خيار «الاحتفاظ بصورة التحليل مع هذا الإدخال»، الذي يبدأ متوقفًا. قد تكون التقديرات خاطئة. لا تفحص الميزة وجود دم أو أعراض أخرى ولا تشخّص أي حالة. يبقى التسجيل اليدوي للبراز مجانيًا ولا يرسل أي صورة أبدًا.

اسأل Poopy (اختياري)

يجيب «اسأل Poopy» عن الأسئلة اليومية المتعلقة بصحة الأمعاء. يبقى متوقفًا إلى أن تسمح بميزات الذكاء الاصطناعي وتوافق على طريقة عمله. الإجابات التي تتضمن معلومات صحية تربط تحت الإجابة بمصادر موثوقة، مثل NIDDK وNHS وCleveland Clinic. عندما تطرح سؤالًا، يرسل التطبيق سؤالك المكتوب وآخر بضع رسائل من المحادثة إلى خادمنا، الذي يمرّرها إلى OpenAI أو Google، وفق إعدادات خادمنا، لكتابة إجابة. إذا شغّلت «استخدام إحصاءاتي الأخيرة»، فإنه يرسل أيضًا بعض المتوسطات، مثل عدد مرات الذهاب إلى الحمّام يوميًا، ونوعك الأكثر شيوعًا، والماء والألياف يوميًا، وسلسلتك. لا تُضاف أسماء الأطعمة والأعراض من أنماطك في «الرؤى» إلا إذا شغّلت أيضًا «تضمين أنماط الطعام». لا يرسل أبدًا ملاحظاتك أو صورك أو تواريخ إدخالاتك. يفحص التطبيق كل سؤال أولًا، وإذا بدا عاجلًا، مثل ذكر وجود دم في البراز، فإنه يعرض إرشادًا بمراجعة الطبيب بدلًا من إرساله. ويُجري خادمنا فحصًا مماثلًا على الأسئلة التي يتلقاها.

لا نخزّن أسئلتك ولا الإجابات ولا إحصاءاتك، ولا ترتبط بك أو بأي حساب ربطته. قد تحتفظ OpenAI وGoogle ببيانات API لفترة محدودة لرصد إساءة الاستخدام، وفقًا لشروطهما. يحمل كل طلب معرّف التثبيت العشوائي نفسه المستخدم في طلبات الصور، فقط للحد من إساءة الاستخدام. تبقى المحادثة على جهازك (يحتفظ Poopy Pro هناك بآخر 50 رسالة كحد أقصى). يمكنك حذفها، أو إيقاف «اسأل Poopy»، من «الإعدادات»، ثم «البيانات والخصوصية». يقدّم «اسأل Poopy» معلومات عامة عن العافية، وليست نصيحة طبية.

تقارير الأعطال

إذا تعطّل التطبيق، أو توقف عن الاستجابة، أو أغلقه iOS لاستغراقه وقتًا طويلًا أو استخدامه ذاكرة كبيرة، أو واجه أخطاء معالجة معينة، فقد يرسل تقريرًا تقنيًا إلى Sentry حتى نتمكن من إصلاحه. يتضمن التقرير إصدار التطبيق ورقم البناء، وإصدار iOS، وطراز الجهاز، ونوع الخطأ، وتتبّع المكدس. قبل الإرسال، يزيل التطبيق هوية المستخدم وبيانات الطلب ومسارات النشاط ونص الخطأ. لقطات الشاشة وتسجيلات الشاشة والسجلات التقنية وتتبّع الأداء متوقفة، ولا يحتوي التقرير أبدًا على سجلاتك. تتلقى Sentry أيضًا بيانات أساسية عن الجلسة، مثل وقت فتح التطبيق وإغلاقه وما إذا انتهت الجلسة بعطل، مرتبطة بمعرّف تثبيت عشوائي غير مرتبط بك أو بأي حساب تربطه. تقارير الأعطال وبيانات الجلسة منفصلة عن خيار أحداث الاستخدام أدناه وتبقى مفعّلة. تستخدم أخطاء المعالجة الملتقطة فئات ثابتة، بحد أقصى خمسة تقارير لكل فئة لكل جهاز في كل يوم بتوقيت UTC، وبفاصل 30 دقيقة للفئة والمكوّن نفسيهما. تبقى هذه الحدود حتى بعد حذف السجلات المحلية، لذا لا يمكن للحذف تجاوز الحد. قد تعالج Sentry عنوان IP الخاص بك لتسليم التقرير.

أحداث الاستخدام المجهولة

أحداث الاستخدام المجهولة مفعّلة افتراضيًا، ويمكنك إيقافها في أي وقت من «الإعدادات»، ثم «البيانات والخصوصية»، باستخدام مفتاح «مشاركة الاستخدام المجهول». في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يسأل التطبيق أولًا: يسألك مرة واحدة، وإلى أن توافق لا يُوضع أي حدث استخدام في قائمة الانتظار ولا يُرسل. يحدد التطبيق ذلك من إعداد المنطقة في iPhone، وليس من عنوان IP الخاص بك أبدًا، ويسأل أولًا أيضًا عندما تكون المنطقة غير معروفة. عندما تكون أحداث الاستخدام مفعّلة، يرسل التطبيق بعض أحداث الاستخدام المجهولة إلى PostHog، مثل خطوات الإعداد الأولي، ومشاهدات شاشة الاشتراك، ونتائج الشراء والاستعادة، وجلسات التطبيق، ونوع الإدخال الذي سجّلته (مثل وجبة أو ملاحظة؛ ويُبلَّغ عن إدخال التبرز على أنه سجل فقط، ويُقرَّب وقت هذه الأحداث إلى الساعة)، أو أن «اسأل Poopy» أجاب عن سؤال (وليس السؤال نفسه أبدًا). تضيف المزامنة بضعة أحداث ثابتة أخرى: أن المزامنة شُغّلت أو أُوقفت، وأن مشكلة في المزامنة حدثت (مع سبب ثابت مثل الشبكة)، والخيار الذي اتخذته عند دمج السجلات، وأن حسابًا قد حُذف. وتضيف «الأزواج» بضعة أحداث ثابتة أخرى: أن دعوة أُنشئت، وأنك اقترنت أو ألغيت الاقتران، وأي التفاعلات الستة الثابتة أرسلت، وأي حجم أداة أُضيف. لا تتضمن هذه الأحداث أبدًا شريكك أو أي معرّف حساب. تأتي أسماء الأحداث وقيمها من قوائم ثابتة وتتضمن إصدار التطبيق. وهي مرتبطة فقط بمعرّف تحليلات عشوائي، منفصل عن المعرّف المستخدم للحد من إساءة استخدام طلبات الصور و«اسأل Poopy»، وعن معرّفات الشراء، وعن أي حساب تربطه. لا تحتوي على أي محتوى من السجلات أو ملاحظات أو صور أو أسئلة أو إجابات. تقبل قائمة الانتظار المحلية 100 حدث كحد أقصى لكل جهاز في كل يوم بتوقيت UTC، وتحتفظ بما يصل إلى 200 حدث معلّق لمدة سبعة أيام كحد أقصى، وترسل دفعات صغيرة مع عدد محدود من إعادة المحاولة. يؤدي «حذف كل البيانات» أو إيقاف المفتاح إلى مسح الأحداث التي لا تزال تنتظر على جهازك واستبدال معرّف التحليلات؛ لكنه لا يحذف التقارير التي تلقاها مزوّد بالفعل. يحتفظ «حذف كل البيانات» باختيارك. نوقف البحث عن الموقع والملفات الشخصية للأفراد في التحليلات، وقد يعالج مزوّدا تقارير الأعطال والتحليلات لدينا عنوان IP الخاص بك لتسليم الطلبات. لا تُستخدم هذه الأحداث للإعلانات، ولا تُباع، ولا ترتبط بهويتك، ولا تُستخدم لتتبّعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.

لوحات الصدارة (اختيارية)

لوحات الصدارة متوقفة ما لم تنضم إليها. إذا انضممت، يرسل التطبيق رقمين إلى Game Center من Apple: أفضل سلسلة لديك، وعدد السجلات التي أنشأتها هذا الأسبوع. يظهران تحت اسمك الحالي في Game Center. لا يُرسل أي محتوى من السجلات أبدًا، أي لا شيء مما تسجّله، ولا ملاحظات أو أعراض أو صور. تدير Apple خدمة Game Center وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. لا نتلقى هذه النقاط على أي خادم تابع لنا ولا نربطها بأي شيء آخر. يمكنك المغادرة في أي وقت من التطبيق، وإزالة النقاط المنشورة بالفعل من إعدادات Game Center.

المشتريات

تُحاسَب اشتراكات Poopy Pro عبر حساب Apple الخاص بك. تتولى Apple عملية الدفع، ولا نرى بيانات الدفع الخاصة بك أبدًا. للتحقق من حالة اشتراكك نستخدم RevenueCat، الذي يتلقى معرّفًا وسجل مشترياتك وعنوان IP الخاص بك، ولا يرى سجلاتك أبدًا. إذا لم تكن مسجّلًا الدخول، يكون المعرّف عشوائيًا. وإذا كنت مسجّلًا الدخول، يكون معرّف حسابك، حتى يتبعك Pro إلى أجهزتك الأخرى؛ وعند حذف حسابك نطلب من RevenueCat حذف ذلك السجل.

المعلومات الصحية

بيانات أمعائك ومزاجك وترطيبك حساسة، ونتعامل معها على هذا الأساس. تبقى سجلاتك المحفوظة على جهازك ولا تُشارَك مع أحد، بما في ذلك نحن، إلا إذا شغّلت المزامنة. وإذا فعلت ذلك، تُخزَّن على خوادم نديرها، مرتبطة بحسابك، وتُستخدم فقط لتشغيل المزامنة، ولا تُستخدم أبدًا للإعلانات ولا تُباع لوسطاء البيانات. وباستثناء المزامنة، لا تغادر المعلومات المتعلقة بالصحة جهازك إلا عندما تختار إرسالها: صورة براز توافق على مشاركتها للتحليل، أو سؤال إلى «اسأل Poopy»، وإذا شغّلتها، بعض المتوسطات وأسماء أنماط الطعام والأعراض. لا نحتفظ بأي من ذلك على خادمنا. إذا اقترنت بشريك في «الأزواج»، تُخزَّن عناصر الملخص التي تشغّلها أيضًا على خوادمنا، ولا يقرؤها إلا ذلك الشريك وحده، كما هو موضّح في قسم «المشاركة مع الشريك («الأزواج»)».

ما نجمعه

باستثناء العناصر المذكورة أعلاه، لا شيء. إذا ربطت حسابًا، نحتفظ ببيانات تسجيل الدخول الموضّحة في قسم «الحسابات اختيارية». وإذا شغّلت المزامنة أيضًا، نحتفظ بسجلاتك وإعداداتك وتقدّمك المتزامنة كما هو موضّح في قسم «المزامنة». إذا لم تشغّل المزامنة قط، فلا نحتفظ بأي من سجلاتك. وإذا اقترنت بشريك، نحتفظ بالاقتران وعناصر الملخص التي تشاركها، كما هو موضّح في قسم «المشاركة مع الشريك («الأزواج»)». لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلان.

مكان تخزين بياناتك

على خوادم نديرها. لا نستخدم iCloud لتخزين سجلاتك الصحية. لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نشاركها مع وسطاء البيانات.

حذف بياناتك

يصف هذا القسم تطبيق iPhone. خطوات Android موجودة في قسم «تطبيق Android» أعلاه، وتغطي صفحة logforyourlog.com/account/delete/ كليهما.

حذف كل البيانات. في التطبيق، انتقل إلى «الإعدادات»، ثم «البيانات والخصوصية»، ثم «حذف كل البيانات». يمحو ذلك نهائيًا كل شيء على جهازك، بما في ذلك محادثة «اسأل Poopy». كما يمسح اختياراتك في «الأزواج» على هذا الـ iPhone، مثل الاسم الذي أطلقته على شريكك؛ ويبقى الاقتران إلى أن تلغيه. إذا كانت المزامنة مفعّلة، فإنه يحذف أيضًا سجلاتك المتزامنة على جميع أجهزتك؛ ويبقى حسابك وإعداداتك. حذف التطبيق يزيل أيضًا كل شيء على جهازك.

حذف بيانات السحابة. في «الإعدادات»، ثم «الحساب»، يحذف هذا الخيار سجلاتك وإعداداتك وتقدّمك المتزامنة من خوادمنا نهائيًا وفورًا. تبقى السجلات على هذا الـ iPhone، وتتوقف المزامنة، ويبقى حسابك.

حذف حسابك. احذف حساب Log من «الإعدادات»، ثم «الحساب»، في أي وقت. يتم ذلك فورًا وتلقائيًا: نحذف كل ما يخزّنه Log عنك على خوادمنا بخطوة واحدة، بما في ذلك السجلات والإعدادات والتقدّم المتزامنة. كما يلغي اقتران شريكك ويحذف الاقتران والملخصات والتفاعلات ورموز الأدوات. إذا استخدمت «تسجيل الدخول باستخدام Apple»، نُلغي وصول Log إلى حساب Apple الخاص بك، ونطلب من مزوّد الاشتراكات لدينا حذف سجل مشترياتك. إذا تعذّر إتمام أيٍّ من هاتين الخطوتين فورًا، نواصل المحاولة تلقائيًا. نحتفظ فقط بعلامة صغيرة خالية من المحتوى تفيد بأن الحساب قد حُذف (معرّف الحساب والوقت وعدد)، حتى لا يتمكن هاتف كان مسجّل الدخول من قبل من الرفع إليه مرة أخرى أبدًا. تتولى Apple محاسبة اشتراكك؛ ألغِه من إعدادات حساب Apple لإيقاف التجديد. ولأن تسجيل دخولك إلى Kinori Labs مشترك مع تطبيقاتنا الأخرى، فإن تسجيل الدخول نفسه (البريد الإلكتروني والاسم ومعرّف المزوّد) لا يُزال بحذف Log؛ ولا يحتفظ Log بأي شيء مرتبط به، وعند تسجيل الدخول مرة أخرى يبدأ حساب Log فارغ. قد تبقى البيانات المحذوفة في نسخنا الاحتياطية المشفّرة إلى أن تُستبدل دوريًا. لا تُحذف السجلات الموجودة على جهازك إلا إذا اخترت ذلك الخيار.

الأطفال

ميزة «الأزواج» مخصصة للبالغين من عمر 18 عامًا فأكثر. تؤكد أنك تبلغ 18 عامًا أو أكثر قبل الاقتران. وتطبيق Android مخصص أيضًا للبالغين من عمر 18 عامًا فأكثر.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، فستظهر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة وداخل التطبيق، مع تاريخ سريان جديد. وقبل أي تغيير يؤدي إلى إرسال مزيد من بياناتك خارج جهازك، سنطلب موافقتك داخل التطبيق.

التواصل

Log For Your Log من تطوير Kinori Labs Inc. لديك أسئلة، أو طلب يتعلق ببياناتك؟ راسلنا على [email protected].